Home Bentivoglio (BO), una panoramica della cassa di espansione