Tiepido, Fossalta di Modena