Piacenza, centro storico